-
1 победитель
1. worldbeater2. victor; winner3. champion4. conquerorАнтонимический ряд: -
2 становиться победителями
Русско-английский большой базовый словарь > становиться победителями
-
3 абсолютный чемпион
1) General subject: all round champion, all-around champion, all-round champion, supreme champion2) Sports: men's all-around champion, overall champion, overall winnerУниверсальный русско-английский словарь > абсолютный чемпион
-
4 победитель всего Тура
Sports: overall winner (если говорить о велогонке "Тур де Франс")Универсальный русско-английский словарь > победитель всего Тура
-
5 победитель по всем видам многоборья
General subject: overall winnerУниверсальный русско-английский словарь > победитель по всем видам многоборья
-
6 бобслей
бобслей
боб
Бобслей представляет собой скоростной спуск с гор по специально оборудованным ледовым трассам на управляемых санях (бобах). В программу Олимпийских игр входят три вида соревнований: мужчины на двух- и четырехместных бобах, женщины на двухместных бобах. Олимпийские соревнования по бобслею в каждом виде программы проходят в два дня — по 2 заезда в день. Победительницей становится та команда, чье суммарное время (по всем 4 заездам) минимально. Если две команды финишировали с одинаковым временем, то они получают одинаковые награды.
Синоним термина боб.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
bobsleigh
bobsled
US
Bobsleigh is a sport that involves high-speed mountain descent down specially equipped iced tracks on steerable sleds (bobs). Three events make up the Olympic bobsleigh program: men compete in two- and four-person competitions; women compete in two-person competitions. Olympic bobsleigh competition consists of four runs held over a two-day period, with two runs completed each day. Medals are awarded on the basis of total time over four runs, with the winner having the lowest overall time. If two teams complete the competition in a tie, they are awarded the same place.
Another terms for bob.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бобслей
См. также в других словарях:
winner — noun ADJECTIVE ▪ overall ▪ She didn t win every race, but she was the overall winner. ▪ outright (esp. BrE) ▪ With three teams finishing on 40 points, there was no outright winner. ▪ … Collocations dictionary
overall — I UK [ˌəʊvərˈɔːl] / US [ˌoʊvərˈɔl] adjective *** 1) considering something as a whole, rather than its details or the different aspects of it the senior police officer with overall responsibility for the case overall impression/effect: Progress is … English dictionary
overall — o|ver|all1 [ ,ouvər ɔl ] adjective *** 1. ) considering something as a whole, rather than its details or the different aspects of it: the senior police officer with overall responsibility for the case overall impression/effect: Progress is being… … Usage of the words and phrases in modern English
overall — o|ver|all1 W2S3 [ˌəuvərˈo:l US ˌouvərˈo:l] adj [only before noun] considering or including everything ▪ The overall cost of the exhibition was £400,000. ▪ The overall result is an increase in population. ▪ An overall winner and a runner up were… … Dictionary of contemporary English
Winner at a Losing Game — Infobox Single Name = Winner at a Losing Game Artist = Rascal Flatts Album = Still Feels Good Released = October 2007 Format = CD Single Recorded = 2007 Genre = Country Length = 4:48 Label = Lyric Street Writer = Jay DeMarcus Gary LeVox Joe Don… … Wikipedia
overall — adj. Overall is used with these nouns: ↑aim, ↑appearance, ↑assessment, ↑average, ↑balance, ↑budget, ↑change, ↑charge, ↑coherence, ↑command, ↑composition, ↑ … Collocations dictionary
List of first overall NBA draft picks — LeBron James was one of the most anticipated first overall draft picks in recent years.[1] The National Basketball Association s first overall pick is the player who is selected first among all eligible draftees by a team during the annual… … Wikipedia
Quatre Raberba Winner — Infobox animanga character name = Quatre Raberba Winner series = Mobile Suit Gundam Wing caption = Quatre Raberba Winner, Gundam Pilot first = last = creator = voiced by = Ai Orikasa (Japanese) Brad Swaile (English) alias = age = 15 (series) / 16 … Wikipedia
Single-winner voting system — A single winner voting system is a voting system in which a predetermined constituency elects a single person to some office; such systems contrast generally with proportional representation, in which constituencies are combined to elect several… … Wikipedia
Papua New Guinea Overall Championship — is the official match to decide the champion of Papua New Guinea Football Association in Papua New Guinea.The champion is decided between the winner of the Papua New Guinea National Soccer League and the winner of Papua New Guinea National Club… … Wikipedia
Sarah Lang (game show winner) — Sarah Lang (born September 1974) was the first British champion of the ITV1 game show PokerFace, winning the jackpot of a million pounds. She was born in Newport, Wales, UK. TV appearances In the final, held on 16 July 2006, Sarah Lang was… … Wikipedia